Info

CAMERA OBSCURA... ongoing project
Editions Art Collection UBS, VfO and private collections

...Fotografieren darf bei ihr nicht als Festhalten äusserer Eindrücke gedeutet werden, sondern als gesteuerter Prozess, der eine Form von Wahrnehmung in eine andere transformiert. Was uns Teres Wydler vor Augen führt, ist nicht die Landschaft, sondern wie durch Licht Volumen erahnbar wird...

...in her case, taking photographs should not be interpreted as holding on to external impressions, but rather as a controlled process which transforms a form of perception into another. What Teres Wydler shows us is not the landscape, but the way volume appears through ligtht...

Excerpt from a text by Markus Schürpf, catalog "Loch statt Linse", Kunsthaus Langenthal, 2003